Automate tagging

[dsherret]

Create a release with the version number (without v prefix).

This step in the release process is annoying to do and error prone.