diff --git a/client/webserver/locales/pt-br.go b/client/webserver/locales/pt-br.go
index 5a0a1c4883..75ce888ef7 100644
--- a/client/webserver/locales/pt-br.go
+++ b/client/webserver/locales/pt-br.go
@@ -3,199 +3,259 @@ package locales
import "decred.org/dcrdex/client/intl"
var PtBr = map[string]*intl.Translation{
- "Language": {T: "pt-BR"},
- "Markets": {T: "Mercados"},
- "Wallets": {T: "Carteiras"},
- "Notifications": {T: "Notificações"},
- "Recent Activity": {T: "Atividade Recente"},
- "Sign Out": {T: "Sair"},
- "Order History": {T: "Histórico de Pedidos"},
- "load from file": {T: "carregar do arquivo"},
- "loaded from file": {T: "carregado do arquivo"},
- "defaults": {T: "padrões"},
- "Wallet Password": {T: "Senha da Carteira"},
- "w_password_helper": {T: "Este é a senha que você configurou com o software de sua carteira."},
- "w_password_tooltip": {T: "Deixar senha vazia caso não haja senha necessária para sua carteira."},
- "App Password": {T: "Senha do App"},
- "Add": {T: "Adicionar"},
- "Unlock": {T: "Destrancar"},
- "Wallet": {T: "Carteira"},
- "app_password_reminder": {T: "Sua senha do app é sempre necessária quando performando operações sensíveis da carteira"},
- "DEX Address": {T: "Endereço DEX"},
- "TLS Certificate": {T: "Certificado TLS"},
- "remove": {T: "remover"},
- "add a file": {T: "adicionar um arquivo"},
- "Submit": {T: "Enviar"},
- "Confirm Registration": {T: "Confirma Registro"},
- "app_pw_reg": {T: "Informe sua senha do app para confirmar seu registro na DEX."},
- "reg_confirm_submit": {T: `Quando vc enviar esse formulário, DCR será gasto de sua carteira decred para pagar a taxa de registro.`},
- "provided_markets": {T: "Essa DEX provê os seguintes mercados:"},
- "accepted_fee_assets": {T: "This DEX accepts the following fees:"},
- "base_header": {T: "Base"},
- "quote_header": {T: "Quote"},
- "lot_size_headsup": {T: `Todas as trocas são múltiplas do tamanho do lote.`},
- "Password": {T: "Senha"},
- "Register": {T: "Registrar"},
- "Authorize Export": {T: "Autorizar exportação"},
- "export_app_pw_msg": {T: "Informe a senha para confirmar exportação de conta"},
- "Disable Account": {T: "Desativar Conta"},
- "disable_dex_server": {T: "Este servidor DEX pode ser reativado a qualquer momento no futuro, adicionando-o novamente."},
- "Authorize Import": {T: "Autorizar Importação"},
- "app_pw_import_msg": {T: "Informe sua senha do app para confirmar importação da conta"},
- "Account File": {T: "Arquivo da Conta"},
- "Change Application Password": {T: "Trocar Senha do App"},
- "Current Password": {T: "Senha Atual"},
- "New Password": {T: "Nova Senha"},
- "Confirm New Password": {T: "Confirmar Nova Senha"},
- "cancel_no_pw": {T: "Enviar ordem de cancelamento para o restante."},
- "cancel_remain": {T: "A quantidade restante pode ser alterada antes do pedido de cancelamento ser coincididos."},
- "Log In": {T: "Logar"},
- "epoch": {T: "epoque"},
- "price": {T: "preço"},
- "volume": {T: "volume"},
- "buys": {T: "compras"},
- "sells": {T: "vendas"},
- "Buy Orders": {T: "Pedidos de Compras"},
- "Quantity": {T: "Quantidade"},
- "Rate": {T: "Câmbio"},
- "Limit Order": {T: "Ordem Limite"},
- "Market Order": {T: "Ordem de Mercado"},
- "reg_status_msg": {T: `Para poder trocar em , o pagamento da taxa de registro é necessário confirmações.`},
- "Buy": {T: "Comprar"},
- "Sell": {T: "Vender"},
- "lot_size": {T: "Tamanho do Lote"},
- "Rate Step": {T: "Passo de Câmbio"},
- "Max": {T: "Máximo"},
- "lot": {T: "lote"},
- "min trade is about": {T: "troca mínima é sobre"},
- "immediate_explanation": {T: "Se o pedido não preencher completamente durante o próximo ciclo de encontros, qualquer quantia restante não será reservada ou combinada novamente nos próximos ciclos."}, // revisar
- "Immediate or cancel": {T: "Imediato ou cancelar"},
- "Balances": {T: "Balanços"},
- "outdated_tooltip": {T: "Balanço pode está desatualizado. Conecte-se a carteira para atualizar."},
- "available": {T: "disponível"},
- "connect_refresh_tooltip": {T: "Clique para conectar e atualizar"},
- "add_a_wallet": {T: `Adicionar uma carteira `},
- "locked": {T: "trancado"},
- "immature": {T: "imaturo"},
- "Sell Orders": {T: "Pedido de venda"},
- "Your Orders": {T: "Seus Pedidos"},
- "Type": {T: "Tipo"},
- "Side": {T: "Lado"},
- "Age": {T: "Idade"},
- "Filled": {T: "Preenchido"},
- "Settled": {T: "Assentado"},
- "Status": {T: "Status"},
- "view order history": {T: "ver histórico de pedidos"},
- "cancel_order": {T: "cancelar pedido"},
- "order details": {T: "detalhes do pedido"},
- "verify_order": {T: `Verificar Pedido`},
- "You are submitting an order to": {T: "Você está enviando um pedido para"},
- "at a rate of": {T: "Na taxa de"},
- "for a total of": {T: "Por um total de"},
- "verify_market": {T: "Está é uma ordem de mercado e combinará com o(s) melhor(es) pedidos no livro de ofertas. Baseado no atual valor médio de mercado, você receberá"}, //revisar
- "auth_order_app_pw": {T: "Autorizar este pedido com a senha do app."},
- "lots": {T: "lotes"},
- "provied_markets": {T: "Essa DEX provê os seguintes mercados:"},
+ "Language": {T: "pt-BR"},
+ "Markets": {T: "Mercados"},
+ "Wallets": {T: "Carteiras"},
+ "Notifications": {T: "Notificações"},
+ "Recent Activity": {T: "Atividade Recente"},
+ "Sign Out": {T: "Sair"},
+ "Order History": {T: "Histórico de Pedidos"},
+ "load from file": {T: "carregar do arquivo"},
+ "loaded from file": {T: "carregado do arquivo"},
+ "defaults": {T: "padrões"},
+ "Wallet Password": {T: "Senha da Carteira"},
+ "w_password_helper": {T: "Este é a senha que você configurou com o software de sua carteira."},
+ "w_password_tooltip": {T: "Deixar senha vazia caso não haja senha necessária para sua carteira."},
+ "App Password": {T: "Senha do App"},
+ "Add": {T: "Adicionar"},
+ "Unlock": {T: "Destrancar"},
+ "Wallet": {T: "Carteira"},
+ "app_password_reminder": {T: "Sua senha do app é sempre necessária quando performando operações sensíveis da carteira"},
+ "DEX Address": {T: "Endereço DEX"},
+ "TLS Certificate": {T: "Certificado TLS"},
+ "remove": {T: "remover"},
+ "add a file": {T: "adicionar um arquivo"},
+ "Submit": {T: "Enviar"},
+ "Confirm Registration": {T: "Confirma Registro"},
+ "app_pw_reg": {T: "Informe sua senha do app para confirmar seu registro na DEX."},
+ "reg_confirm_submit": {T: `Quando vc enviar esse formulário, DCR será gasto de sua carteira decred para pagar a taxa de registro.`},
+ "provided_markets": {T: "Essa DEX provê os seguintes mercados:"},
+ "accepted_fee_assets": {T: "This DEX accepts the following fees:"},
+ "base_header": {T: "Base"},
+ "quote_header": {T: "Quote"},
+ "lot_size_headsup": {T: `Todas as trocas são múltiplas do tamanho do lote.`},
+ "Password": {T: "Senha"},
+ "Register": {T: "Registrar"},
+ "Authorize Export": {T: "Autorizar exportação"},
+ "export_app_pw_msg": {T: "Informe a senha para confirmar exportação de conta"},
+ "Disable Account": {T: "Desativar Conta"},
+ "disable_dex_server": {T: "Este servidor DEX pode ser reativado a qualquer momento no futuro, adicionando-o novamente."},
+ "Authorize Import": {T: "Autorizar Importação"},
+ "app_pw_import_msg": {T: "Informe sua senha do app para confirmar importação da conta"},
+ "Account File": {T: "Arquivo da Conta"},
+ "Change Application Password": {T: "Trocar Senha do App"},
+ "Current Password": {T: "Senha Atual"},
+ "New Password": {T: "Nova Senha"},
+ "Confirm New Password": {T: "Confirmar Nova Senha"},
+ "cancel_no_pw": {T: "Enviar ordem de cancelamento para o restante."},
+ "cancel_remain": {T: "A quantidade restante pode ser alterada antes do pedido de cancelamento ser coincididos."},
+ "Log In": {T: "Logar"},
+ "epoch": {T: "epoque"},
+ "price": {T: "preço"},
+ "volume": {T: "volume"},
+ "buys": {T: "compras"},
+ "sells": {T: "vendas"},
+ "Buy Orders": {T: "Pedidos de Compras"},
+ "Quantity": {T: "Quantidade"},
+ "Rate": {T: "Câmbio"},
+ "Limit Order": {T: "Ordem Limite"},
+ "Market Order": {T: "Ordem de Mercado"},
+ "reg_status_msg": {T: `Para poder trocar em , o pagamento da taxa de registro é necessário confirmações.`},
+ "Buy": {T: "Comprar"},
+ "Sell": {T: "Vender"},
+ "lot_size": {T: "Tamanho do Lote"},
+ "Rate Step": {T: "Passo de Câmbio"},
+ "Max": {T: "Máximo"},
+ "lot": {T: "lote"},
+ "min trade is about": {T: "troca mínima é sobre"},
+ "immediate_explanation": {T: "Se o pedido não preencher completamente durante o próximo ciclo de encontros, qualquer quantia restante não será reservada ou combinada novamente nos próximos ciclos."}, // revisar
+ "Immediate or cancel": {T: "Imediato ou cancelar"},
+ "Balances": {T: "Balanços"},
+ "outdated_tooltip": {T: "Balanço pode está desatualizado. Conecte-se a carteira para atualizar."},
+ "available": {T: "disponível"},
+ "connect_refresh_tooltip": {T: "Clique para conectar e atualizar"},
+ "add_a_wallet": {T: `Adicionar uma carteira `},
+ "locked": {T: "trancado"},
+ "immature": {T: "imaturo"},
+ "Sell Orders": {T: "Pedido de venda"},
+ "Your Orders": {T: "Seus Pedidos"},
+ "Type": {T: "Tipo"},
+ "Side": {T: "Lado"},
+ "Age": {T: "Idade"},
+ "Filled": {T: "Preenchido"},
+ "Settled": {T: "Assentado"},
+ "Status": {T: "Status"},
+ "view order history": {T: "ver histórico de pedidos"},
+ "cancel_order": {T: "cancelar pedido"},
+ "order details": {T: "detalhes do pedido"},
+ "verify_order": {T: `Verificar Pedido`},
+ "You are submitting an order to": {T: "Você está enviando um pedido para"},
+ "at a rate of": {T: "Na taxa de"},
+ "for a total of": {T: "Por um total de"},
+ "verify_market": {T: "Está é uma ordem de mercado e combinará com o(s) melhor(es) pedidos no livro de ofertas. Baseado no atual valor médio de mercado, você receberá"}, //revisar
+ "auth_order_app_pw": {T: "Autorizar este pedido com a senha do app."},
+ "lots": {T: "lotes"},
+ "provied_markets": {T: "Essa DEX provê os seguintes mercados:"},
"order_disclaimer": {T: `IMPORTANTE: Trocas levam tempo para serem concluídas, e vc não pode desligar o cliente e software DEX,
ou o ou blockchain e/ou software da carteira, até os pedidos serem completamente concluídos.
A troca pode completar em alguns minutos ou levar até mesmo horas.`}, //revisar
- "Order": {T: "Ordem"},
- "see all orders": {T: "ver todas as ordens"},
- "Exchange": {T: "Casa de Câmbio"},
- "Market": {T: "Mercado"},
- "Offering": {T: "Oferecendo"},
- "Asking": {T: "Pedindo"},
- "Fees": {T: "Taxas"},
- "order_fees_tooltip": {T: "Taxas de transações da blockchain, normalmente coletada por mineradores. Decred DEX não coleta taxas de trocas."},
- "Matches": {T: "Combinações"},
- "Match ID": {T: "ID de Combinação"},
- "Time": {T: "Tempo"},
- "ago": {T: "atrás"},
- "Cancellation": {T: "Cancelamento"},
- "Order Portion": {T: "Porção do pedido"},
- "you": {T: "você"},
- "them": {T: "Eles"},
- "Redemption": {T: "Rendenção"},
- "Refund": {T: "Reembolso"},
- "Funding Coins": {T: "Moedas de Financiamento"},
- "Exchanges": {T: "Casa de câmbios"}, //revisar
- "apply": {T: "aplicar"},
- "Assets": {T: "Ativos"},
- "Trade": {T: "Troca"},
- "Set App Password": {T: "Definir senha de aplicativo"},
- "reg_set_app_pw_msg": {T: "Definir senha de aplicativo. Esta senha protegerá sua conta DEX e chaves e carteiras conectadas."},
- "Password Again": {T: "Senha Novamente"},
- "Add a DEX": {T: "Adicionar uma DEX"},
- "reg_ssl_needed": {T: "Parece que não temos um certificado SSL para esta DEX. Adicione o certificado do servidor para podermos continuar."},
- "Dark Mode": {T: "Modo Dark"},
- "Show pop-up notifications": {T: "Mostrar notificações de pop-up"},
- "Account ID": {T: "ID da Conta"},
- "Export Account": {T: "Exportar Conta"},
- "simultaneous_servers_msg": {T: "O cliente da DEX suporta simultâneos números de servidores DEX."},
- "Change App Password": {T: "Trocar Senha do aplicativo"},
- "Version": {T: "Versão"},
- "Build ID": {T: "ID da Build"},
- "Connect": {T: "Conectar"},
- "Withdraw": {T: "Retirar"},
- "Deposit": {T: "Depositar"},
- "Lock": {T: "Trancar"},
- "New Deposit Address": {T: "Novo endereço de depósito"},
- "Address": {T: "Endereço"},
- "Amount": {T: "Quantia"},
- "Reconfigure": {T: "Reconfigurar"},
- "pw_change_instructions": {T: "Trocando a senha abaixo não troca sua senha da sua carteira. Use este formulário para atualizar o cliente DEX depois de ter alterado a senha da carteira pela aplicação da carteira diretamente."},
- "New Wallet Password": {T: "Nova senha da carteira"},
- "pw_change_warn": {T: "Nota: Trocando para uma carteira diferente enquanto possui trocas ativas ou pedidos nos livros pode causar fundos a serem perdidos."},
- "Show more options": {T: "Mostrar mais opções"},
- "seed_implore_msg": {T: "Você deve ser cuidadoso. Escreva sua semente e salve uma cópia. Caso você perca acesso a essa maquina ou algum outra problema ocorra, você poderá usar sua semente recupear acesso a sua conta DEX e carteiras regitrada. Algumas contas antigas não podem ser recuperadas, e apesar de novas ou não, é uma boa prática salvar backup das contas de forma separada da semente."},
- "View Application Seed": {T: "Ver semente da aplicação"},
- "Remember my password": {T: "Lembrar senha"},
- "pw_for_seed": {T: "Informar sua senha do aplicativo para mostrar sua seed. Tenha certeza que mais ninguém pode ver sua tela."},
- "Asset": {T: "Ativo"},
- "Balance": {T: "Balanço"},
- "Actions": {T: "Ações"},
- "Restoration Seed": {T: "Restaurar Semente"},
- "Restore from seed": {T: "Restaurar da Semente"},
- "Import Account": {T: "Importar Conta"},
- "no_wallet": {T: "sem carteira"},
- "create_a_x_wallet": {T: "Criar uma Carteira "},
- "dont_share": {T: "Não compartilhe e não perca sua seed."},
- "Show Me": {T: "Mostre me"},
- "Wallet Settings": {T: "Configurações da Carteira"},
- "add_a_x_wallet": {T: `Adicionar uma carteira ![]()
`},
- "ready": {T: "destrancado"},
- "off": {T: "desligado"},
- "Export Trades": {T: "Exportar Trocas"},
- "change the wallet type": {T: "trocar tipo de carteira"},
- "confirmations": {T: "confirmações"},
- "pick a different asset": {T: "Escolher ativo diferente"},
- "Create": {T: "Criar"},
- "1 Sync the Blockchain": {T: "1: Sincronizar a Blockchain"},
- "Progress": {T: "Progresso"},
- "remaining": {T: "Faltando"},
- "Your Deposit Address": {T: "Seu Endereço de Depósito"},
- "add a different server": {T: "Adicionar um servidor diferente"},
- "Add a custom server": {T: "Adicionar um servidor personalizado"},
- "plus tx fees": {T: "+ tx fees"},
- "Export Seed": {T: "Exportar Seed"},
- "Total": {T: "Total"},
- "Trading": {T: "Trocando"},
- "Receiving Approximately": {T: "Recebendo aproximadamente"},
- "Fee Projection": {T: "Projeção de Taxa"},
- "details": {T: "detalhes"},
- "to": {T: "para"},
- "Options": {T: "Opções"},
- "fee_projection_tooltip": {T: "Se as condições da rede não mudarem antes que seu pedido corresponda, O total de taxas realizadas deve estar dentro dessa faixa."},
- "unlock_for_details": {T: "Desbloqueie suas carteiras para recuperar detalhes do pedido e opções adicionais."},
- "estimate_unavailable": {T: "Orçamentos e opções de pedidos indisponíveis"},
- "Fee Details": {T: "Detalhes da taxa"},
- "estimate_market_conditions": {T: "As estimativas de melhor e pior caso são baseadas nas condições atuais da rede e podem mudar quando o pedido corresponder."},
- "Best Case Fees": {T: "Cenário de melhor taxa"},
- "best_case_conditions": {T: "O melhor cenário para taxa ocorre quando todo pedido é correspondido em uma única combinação."},
- "Swap": {T: "Troca"},
- "Redeem": {T: "Resgatar"},
- "Worst Case Fees": {T: "Pior cenário para taxas"},
- "worst_case_conditions": {T: "O pior caso pode ocorrer se a ordem corresponder em um lote de cada vez ao longo de muitos epoques."},
- "Maximum Possible Swap Fees": {T: "Taxas Máximas de Troca Possíveis"},
- "max_fee_conditions": {T: "Este é o máximo que você pagaria em taxas em sua troca. As taxas são normalmente avaliadas em uma fração dessa taxa. O máximo não está sujeito a alterações uma vez que seu pedido é feito."},
+ "Order": {T: "Ordem"},
+ "see all orders": {T: "ver todas as ordens"},
+ "Exchange": {T: "Casa de Câmbio"},
+ "Market": {T: "Mercado"},
+ "Offering": {T: "Oferecendo"},
+ "Asking": {T: "Pedindo"},
+ "Fees": {T: "Taxas"},
+ "order_fees_tooltip": {T: "Taxas de transações da blockchain, normalmente coletada por mineradores. Decred DEX não coleta taxas de trocas."},
+ "Matches": {T: "Combinações"},
+ "Match ID": {T: "ID de Combinação"},
+ "Time": {T: "Tempo"},
+ "ago": {T: "atrás"},
+ "Cancellation": {T: "Cancelamento"},
+ "Order Portion": {T: "Porção do pedido"},
+ "you": {T: "você"},
+ "them": {T: "Eles"},
+ "Redemption": {T: "Rendenção"},
+ "Refund": {T: "Reembolso"},
+ "Funding Coins": {T: "Moedas de Financiamento"},
+ "Exchanges": {T: "Casa de câmbios"}, //revisar
+ "apply": {T: "aplicar"},
+ "Assets": {T: "Ativos"},
+ "Trade": {T: "Troca"},
+ "Set App Password": {T: "Definir senha de aplicativo"},
+ "reg_set_app_pw_msg": {T: "Definir senha de aplicativo. Esta senha protegerá sua conta DEX e chaves e carteiras conectadas."},
+ "Password Again": {T: "Senha Novamente"},
+ "Add a DEX": {T: "Adicionar uma DEX"},
+ "reg_ssl_needed": {T: "Parece que não temos um certificado SSL para esta DEX. Adicione o certificado do servidor para podermos continuar."},
+ "Dark Mode": {T: "Modo Dark"},
+ "Show pop-up notifications": {T: "Mostrar notificações de pop-up"},
+ "Account ID": {T: "ID da Conta"},
+ "Export Account": {T: "Exportar Conta"},
+ "simultaneous_servers_msg": {T: "O cliente da DEX suporta simultâneos números de servidores DEX."},
+ "Change App Password": {T: "Trocar Senha do aplicativo"},
+ "Version": {T: "Versão"},
+ "Build ID": {T: "ID da Build"},
+ "Connect": {T: "Conectar"},
+ "Withdraw": {T: "Retirar"},
+ "Deposit": {T: "Depositar"},
+ "Lock": {T: "Trancar"},
+ "New Deposit Address": {T: "Novo endereço de depósito"},
+ "Address": {T: "Endereço"},
+ "Amount": {T: "Quantia"},
+ "Reconfigure": {T: "Reconfigurar"},
+ "pw_change_instructions": {T: "Trocando a senha abaixo não troca sua senha da sua carteira. Use este formulário para atualizar o cliente DEX depois de ter alterado a senha da carteira pela aplicação da carteira diretamente."},
+ "New Wallet Password": {T: "Nova senha da carteira"},
+ "pw_change_warn": {T: "Nota: Trocando para uma carteira diferente enquanto possui trocas ativas ou pedidos nos livros pode causar fundos a serem perdidos."},
+ "Show more options": {T: "Mostrar mais opções"},
+ "seed_implore_msg": {T: "Você deve ser cuidadoso. Escreva sua semente e salve uma cópia. Caso você perca acesso a essa maquina ou algum outra problema ocorra, você poderá usar sua semente recupear acesso a sua conta DEX e carteiras regitrada. Algumas contas antigas não podem ser recuperadas, e apesar de novas ou não, é uma boa prática salvar backup das contas de forma separada da semente."},
+ "View Application Seed": {T: "Ver semente da aplicação"},
+ "Remember my password": {T: "Lembrar senha"},
+ "pw_for_seed": {T: "Informar sua senha do aplicativo para mostrar sua seed. Tenha certeza que mais ninguém pode ver sua tela."},
+ "Asset": {T: "Ativo"},
+ "Balance": {T: "Balanço"},
+ "Actions": {T: "Ações"},
+ "Restoration Seed": {T: "Restaurar Semente"},
+ "Restore from seed": {T: "Restaurar da Semente"},
+ "Import Account": {T: "Importar Conta"},
+ "no_wallet": {T: "sem carteira"},
+ "create_a_x_wallet": {T: "Criar uma Carteira "},
+ "dont_share": {T: "Não compartilhe e não perca sua seed."},
+ "Show Me": {T: "Mostre me"},
+ "Wallet Settings": {T: "Configurações da Carteira"},
+ "add_a_x_wallet": {T: `Adicionar uma carteira ![]()
`},
+ "ready": {T: "destrancado"},
+ "off": {T: "desligado"},
+ "Export Trades": {T: "Exportar Trocas"},
+ "change the wallet type": {T: "trocar tipo de carteira"},
+ "confirmations": {T: "confirmações"},
+ "pick a different asset": {T: "Escolher ativo diferente"},
+ "Create": {T: "Criar"},
+ "1 Sync the Blockchain": {T: "1: Sincronizar a Blockchain"},
+ "Progress": {T: "Progresso"},
+ "remaining": {T: "Faltando"},
+ "Your Deposit Address": {T: "Seu Endereço de Depósito"},
+ "add a different server": {T: "Adicionar um servidor diferente"},
+ "Add a custom server": {T: "Adicionar um servidor personalizado"},
+ "plus tx fees": {T: "+ tx fees"},
+ "Export Seed": {T: "Exportar Seed"},
+ "Total": {T: "Total"},
+ "Trading": {T: "Trocando"},
+ "Receiving Approximately": {T: "Recebendo aproximadamente"},
+ "Fee Projection": {T: "Projeção de Taxa"},
+ "details": {T: "detalhes"},
+ "to": {T: "para"},
+ "Options": {T: "Opções"},
+ "fee_projection_tooltip": {T: "Se as condições da rede não mudarem antes que seu pedido corresponda, O total de taxas realizadas deve estar dentro dessa faixa."},
+ "unlock_for_details": {T: "Desbloqueie suas carteiras para recuperar detalhes do pedido e opções adicionais."},
+ "estimate_unavailable": {T: "Orçamentos e opções de pedidos indisponíveis"},
+ "Fee Details": {T: "Detalhes da taxa"},
+ "estimate_market_conditions": {T: "As estimativas de melhor e pior caso são baseadas nas condições atuais da rede e podem mudar quando o pedido corresponder."},
+ "Best Case Fees": {T: "Cenário de melhor taxa"},
+ "best_case_conditions": {T: "O melhor cenário para taxa ocorre quando todo pedido é correspondido em uma única combinação."},
+ "Swap": {T: "Troca"},
+ "Redeem": {T: "Resgatar"},
+ "Worst Case Fees": {T: "Pior cenário para taxas"},
+ "worst_case_conditions": {T: "O pior caso pode ocorrer se a ordem corresponder em um lote de cada vez ao longo de muitos epoques."},
+ "Maximum Possible Swap Fees": {T: "Taxas Máximas de Troca Possíveis"},
+ "max_fee_conditions": {T: "Este é o máximo que você pagaria em taxas em sua troca. As taxas são normalmente avaliadas em uma fração dessa taxa. O máximo não está sujeito a alterações uma vez que seu pedido é feito."},
+ "OK": {T: "OK"},
+ "remote exchange gap": {T: "gap da exchange remota"},
+ "Match buffer": {T: "Buffer de combinação"},
+ "Price increment": {T: "Incremento de preço"},
+ "Profit threshold": {T: "Limite de lucro"},
+ "Lot Size USD": {T: "Tamanho do Lote em USD"},
+ "Lot Size": {T: "Tamanho do Lote"},
+ "Lots per side": {T: "Lotes por lado"},
+ "Lots per level": {T: "Lotes por nível"},
+ "Price levels per side": {T: "Níveis de preço por lado"},
+ "Configure manually": {T: "Configurar manualmente"},
+ "Loading market data": {T: "Carregando dados do mercado"},
+ "on": {T: "ativo"},
+ "err_with_cex_creds": {T: "Ocorreu um erro ao conectar com estas credenciais"},
+ "approve_token_wallet_addr": {T: ` endereço:`},
+ "Available fee balance": {T: "Saldo de taxas disponível"},
+ "Profit": {T: "Lucro"},
+ "Inventory": {T: "Inventário"},
+ "Booked orders": {T: "Ordens registradas"},
+ "Fee reserves": {T: "Reservas de taxas"},
+ "Pending deposits": {T: "Depósitos pendentes"},
+ "Pending withdrawals": {T: "Saques pendentes"},
+ "Settled matches": {T: "Combinações liquidadas"},
+ "Traded": {T: "Negociado"},
+ "Basis price": {T: "Preço base"},
+ "Fee gap": {T: "Gap de taxa"},
+ "Remote gap": {T: "Gap remoto"},
+ "Round_trip fees": {T: "Taxas de ida e volta"},
+ "feegap_tooltip": {T: "O ajuste de taxa necessário para compensar as taxas de tx on-chain"},
+ "remotegap_tooltip": {T: "O spread compra-venda no mercado da CEX vinculada"},
+ "max_zero_no_fees": {T: `saldo de < taxas mín. ~`},
+ "max_zero_no_bal": {T: `saldo baixo de `},
+ "Wallet Options": {T: "Opções da Carteira"},
+ "balance_diff": {T: "Dif. de Saldo"},
+ "usd_diff": {T: "Dif. em USD"},
+ "usd_rate": {T: "Taxa em USD"},
+ "dex_sell": {T: "Venda DEX"},
+ "dex_buy": {T: "Compra DEX"},
+ "cex_sell": {T: "Venda CEX"},
+ "cex_buy": {T: "Compra CEX"},
+ "deposit": {T: "Depósito"},
+ "withdrawal": {T: "Saque"},
+ "filters": {T: "Filtros"},
+ "Apply": {T: "Aplicar"},
+ "Block Sync": {T: "Sincronização de Blocos"},
+ "Balance Discovery": {T: "Descoberta de Saldo"},
+ "Finding Addresses": {T: "Encontrando Endereços"},
+ "Hide Mixing Transactions": {T: "Ocultar Transações de Mixing"},
+ "Redeem game code": {T: "Resgatar código de jogo"},
+ "Redeem Game Code": {T: "Resgatar Código de Jogo"},
+ "Code": {T: "Código"},
+ "Message_optional": {T: "Mensagem (opcional)"},
+ "Game code redeemed": {T: "Código de jogo resgatado!"},
+ "Transaction": {T: "Transação"},
+ "Value": {T: "Valor"},
+ "Prepaid bond redeemed": {T: "Bond pré-pago resgatado!"},
+ "Enable Account": {T: "Ativar Conta"},
+ "Show trading tier info": {T: "Mostrar informações de nível de negociação"},
+ "Hide trading tier info": {T: "Ocultar informações de nível de negociação"},
+ "Show reputation": {T: "Mostrar reputação"},
}