diff --git a/clap_builder/src/builder/possible_value.rs b/clap_builder/src/builder/possible_value.rs
index 757dc36ce94..5021403c6d2 100644
--- a/clap_builder/src/builder/possible_value.rs
+++ b/clap_builder/src/builder/possible_value.rs
@@ -186,7 +186,7 @@ impl PossibleValue {
     #[cfg(feature = "help")]
     pub(crate) fn get_visible_quoted_name(&self) -> Option<std::borrow::Cow<'_, str>> {
         if !self.hide {
-            Some(if self.name.contains(char::is_whitespace) {
+            Some(if self.name.is_empty() || self.name.contains(char::is_whitespace) {
                 format!("{:?}", self.name).into()
             } else {
                 self.name.as_str().into()
diff --git a/clap_builder/src/error/format.rs b/clap_builder/src/error/format.rs
index 4c22bc2d9d6..d5e0cdf0b83 100644
--- a/clap_builder/src/error/format.rs
+++ b/clap_builder/src/error/format.rs
@@ -496,7 +496,7 @@ struct Escape<'s>(&'s str);
 
 impl std::fmt::Display for Escape<'_> {
     fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
-        if self.0.contains(char::is_whitespace) {
+        if self.0.is_empty() || self.0.contains(char::is_whitespace) {
             std::fmt::Debug::fmt(self.0, f)
         } else {
             self.0.fmt(f)
diff --git a/clap_builder/src/output/help_template.rs b/clap_builder/src/output/help_template.rs
index 9dcdbc8ea3e..39065322f42 100644
--- a/clap_builder/src/output/help_template.rs
+++ b/clap_builder/src/output/help_template.rs
@@ -796,7 +796,7 @@ impl HelpTemplate<'_, '_> {
                 .iter()
                 .map(|dv| dv.to_string_lossy())
                 .map(|dv| {
-                    if dv.contains(char::is_whitespace) {
+                    if dv.is_empty() || dv.contains(char::is_whitespace) {
                         Cow::from(format!("{dv:?}"))
                     } else {
                         dv