diff --git a/packages/locale/src/translations/da.json b/packages/locale/src/translations/da.json index f584ec69ae..57cefa9b2b 100644 --- a/packages/locale/src/translations/da.json +++ b/packages/locale/src/translations/da.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destinationsnr. {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} klar til afsendelse", "bundled_item_label": "Pakke:", - "show_backorder_details": "Vis oplysninger om restordre", - "hide_backorder_details": "Skjul oplysninger om restordre", + "backorder_details": "Oplysninger om restordre", "print_action": "Udskriv", "qty_label": "Antal: {quantity}", "remaining_text": "Resterende", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Der opstod en fejl under forsøget på at slette den gemte betalingsmetode. Prøv igen.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Der opstod et problem med at godkende din anmodning. Prøv at logge på igen", "instrument_manage_delete_client_error": "Der opstod en fejl under forsøget på at slette den gemte betalingsmetode. Betalingsmetoden findes ikke længere eller kan ikke slettes.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Ved at angive dine kortoplysninger og afgive denne ordre accepterer du, at dit kort kan blive debiteret for fremtidige betalinger i overensstemmelse med forhandlerens betingelser.", "instrument_save_payment_method_label": "Gem dette kort til fremtidige transaktioner", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Brug dette kort som standardbetalingsmetode til fremtidige transaktioner", "account_instrument_add_action": "Brug en anden konto", diff --git a/packages/locale/src/translations/de.json b/packages/locale/src/translations/de.json index 7581d6dee6..63a75910f3 100644 --- a/packages/locale/src/translations/de.json +++ b/packages/locale/src/translations/de.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Zielort #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} bereit zum Versand", "bundled_item_label": "Bundle:", - "show_backorder_details": "Nachbestellungsdetails anzeigen", - "hide_backorder_details": "Nachbestellungsdetails verbergen", + "backorder_details": "Nachbestellungsdetails", "print_action": "Drucken", "qty_label": "Menge: {quantity}", "remaining_text": "verbleiben", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Beim Löschen dieser gespeicherten Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Bei der Autorisierung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie erneut, sich anzumelden.", "instrument_manage_delete_client_error": "Beim Löschen der gespeicherten Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten: Die Zahlungsmethode existiert nicht mehr oder kann nicht gelöscht werden.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Indem Sie Ihre Kartendaten angeben und diese Bestellung aufgeben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Karte gemäß den Bedingungen des Händlers für zukünftige Zahlungen belastet werden kann.", "instrument_save_payment_method_label": "Diese Karte für zukünftige Transaktionen speichern", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Diese Karte als Standardzahlungsmethode für zukünftige Transaktionen verwenden", "account_instrument_add_action": "Ein anderes Konto verwenden", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-419.json b/packages/locale/src/translations/es-419.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-419.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-419.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-AR.json b/packages/locale/src/translations/es-AR.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-AR.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-AR.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-CL.json b/packages/locale/src/translations/es-CL.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-CL.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-CL.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-CO.json b/packages/locale/src/translations/es-CO.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-CO.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-CO.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-LA.json b/packages/locale/src/translations/es-LA.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-LA.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-LA.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-MX.json b/packages/locale/src/translations/es-MX.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-MX.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-MX.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es-PE.json b/packages/locale/src/translations/es-PE.json index 49288963ef..ea6969b940 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es-PE.json +++ b/packages/locale/src/translations/es-PE.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Detalles de la lista pendiente de los programas", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de la reservación pendiente", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "Restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar ese método de pago almacenado. Vuelve a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocurrió un problema al autorizar tu solicitud. Vuelve a intentar iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocurrió un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda hacer un cargo en tu tarjeta por pagos futuros de acuerdo con los términos del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago predeterminado para transacciones futuras", "account_instrument_add_action": "Usar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/es.json b/packages/locale/src/translations/es.json index a4a1efa3e7..9a5d5f5a21 100644 --- a/packages/locale/src/translations/es.json +++ b/packages/locale/src/translations/es.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino n.º {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} listo para enviar", "bundled_item_label": "Paquete:", - "show_backorder_details": "Mostrar detalles de pedidos pendientes", - "hide_backorder_details": "Ocultar detalles de pedidos pendientes", + "backorder_details": "Detalles de pedidos pendientes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Cantidad: {quantity}", "remaining_text": "resta", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Se ha producido un error al intentar eliminar ese método de pago guardado. Vuelva a intentarlo.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ha habido un problema al autorizar su solicitud. Vuelva a iniciar sesión.", "instrument_manage_delete_client_error": "Se ha producido un error al intentar eliminar el método de pago guardado: el método de pago ya no existe o no se puede eliminar.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Al proporcionar los datos de tu tarjeta y realizar este pedido, aceptas que se pueda cargar el importe en tu tarjeta para pagos futuros de acuerdo con las condiciones del comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Guardar esta tarjeta para futuras transacciones", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utilizar esta tarjeta como método de pago por defecto para futuras transacciones", "account_instrument_add_action": "Utilizar una cuenta diferente", diff --git a/packages/locale/src/translations/fr.json b/packages/locale/src/translations/fr.json index 4e6c6e759e..d62a6854ae 100644 --- a/packages/locale/src/translations/fr.json +++ b/packages/locale/src/translations/fr.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destination #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} prêt·s pour expédition", "bundled_item_label": "Offre groupée :", - "show_backorder_details": "Afficher les détails de la commande en attente", - "hide_backorder_details": "Masquer les détails de la commande en attente", + "backorder_details": "Détails de la commande en attente de réapprovisionnement", "print_action": "Imprimer", "qty_label": "Qté : {quantity}", "remaining_text": "restant·s", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du mode de paiement enregistré. Veuillez réessayer.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Une erreur s'est produite lors du processus d'autorisation de votre demande. Veuillez essayer de vous reconnecter.", "instrument_manage_delete_client_error": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du mode de paiement enregistré : le mode de paiement n'existe plus ou ne peut pas être supprimé.", + "auto_vaulting_disclaimer": "En fournissant les informations de votre carte et en passant cette commande, vous acceptez que votre carte puisse être débitée pour des paiements futurs conformément aux conditions du marchand.", "instrument_save_payment_method_label": "Enregistrer cette carte pour d'autres transactions", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Utiliser cette carte comme mode de paiement par défaut pour d'autres transactions", "account_instrument_add_action": "Utiliser un autre compte", diff --git a/packages/locale/src/translations/it.json b/packages/locale/src/translations/it.json index cd39db22e5..d44b05769f 100644 --- a/packages/locale/src/translations/it.json +++ b/packages/locale/src/translations/it.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destinazione #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} pronto per la spedizione", "bundled_item_label": "Pacchetto:", - "show_backorder_details": "Mostra dettagli dell'ordine arretrato", - "hide_backorder_details": "Nascondi dettagli dell'ordine arretrato", + "backorder_details": "Dettagli dell'ordine arretrato", "print_action": "Stampa", "qty_label": "Qtà: {quantity}", "remaining_text": "rimanente", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare il metodo di pagamento salvato, riprova.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Si è verificato un problema nell'autorizzare la richiesta. Prova ad accedere di nuovo", "instrument_manage_delete_client_error": "Si è verificato un errore nel tentativo di eliminare il metodo di pagamento salvato: il metodo di pagamento selezionato non esiste più o non può essere eliminato.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Fornendo i dati della tua carta ed effettuando questo ordine, accetti che la tua carta possa essere addebitata per pagamenti futuri in conformità con i termini del commerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Salva questa carta per le transazioni future", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Usa questa carta come metodo di pagamento predefinito per le transazioni future", "account_instrument_add_action": "Usa un altro conto", diff --git a/packages/locale/src/translations/ja.json b/packages/locale/src/translations/ja.json index 3c696133ba..861ccc9858 100644 --- a/packages/locale/src/translations/ja.json +++ b/packages/locale/src/translations/ja.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "配送先#{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count}出荷準備完了です", "bundled_item_label": "バンドル：", - "show_backorder_details": "バックオーダーの詳細を表示", - "hide_backorder_details": "バックオーダーの詳細を非表示", + "backorder_details": "バックオーダーの詳細", "print_action": "印刷", "qty_label": "数量: {quantity}", "remaining_text": "残り", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "保存されている支払方法を削除しようとしたときにエラーが発生しました。もう一度やり直してください。", "instrument_manage_delete_auth_error": "リクエストの承認に問題がありました。もう一度サインインしてみてください", "instrument_manage_delete_client_error": "保存された支払方法を削除しようとしたときにエラーが発生しました。支払方法が存在しないか、削除できません。", + "auto_vaulting_disclaimer": "カード情報を提供してこの注文を確定することにより、加盟店の規約に従って、今後の支払いについてカードに請求が行われる場合があることに同意するものとします。", "instrument_save_payment_method_label": "今後のためにこのカードを保存する", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "今後、このカードをデフォルトの支払方法として使用する", "account_instrument_add_action": "別のアカウントを使用する", diff --git a/packages/locale/src/translations/nl.json b/packages/locale/src/translations/nl.json index ac9ce0afeb..67abe5cc68 100644 --- a/packages/locale/src/translations/nl.json +++ b/packages/locale/src/translations/nl.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Bestemming # {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} klaar om te verzenden", "bundled_item_label": "Bundel:", - "show_backorder_details": "Details van nabestellingen tonen", - "hide_backorder_details": "Details van achterstallige bestellingen verbergen", + "backorder_details": "Details van nabestellingen", "print_action": "Afdrukken", "qty_label": "Aantal: {quantity}", "remaining_text": "resterend", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van die opgeslagen betaalmethode. Probeer het opnieuw.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Er is een probleem opgetreden bij het autoriseren van uw verzoek. Probeer opnieuw in te loggen", "instrument_manage_delete_client_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de opgeslagen betaalmethode: betaalmethode bestaat niet meer of kan niet worden verwijderd.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Door je kaartgegevens te verstrekken en deze bestelling te plaatsen, ga je ermee akkoord dat je kaart kan worden belast voor toekomstige betalingen in overeenstemming met de voorwaarden van de verkoper.", "instrument_save_payment_method_label": "Bewaar deze kaart voor toekomstige transacties", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Gebruik deze kaart als de standaardbetaalmethode voor toekomstige transacties", "account_instrument_add_action": "Een ander account gebruiken", diff --git a/packages/locale/src/translations/no.json b/packages/locale/src/translations/no.json index 2c29d4a7b2..874e8c3fbe 100644 --- a/packages/locale/src/translations/no.json +++ b/packages/locale/src/translations/no.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destinasjon #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} er klargjort for sending", "bundled_item_label": "Pakke:", - "show_backorder_details": "Vis restordredetaljer", - "hide_backorder_details": "Skjul restordredetaljer", + "backorder_details": "Restordredetaljer", "print_action": "Skriv ut", "qty_label": "Antall: {quantity}", "remaining_text": "gjenstående", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Det oppsto en feil ved forsøk på å slette den lagrede betalingsmåten. Prøv på nytt.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Det oppsto et problem med å godkjenne forespørselen din. Prøv å logge på igjen", "instrument_manage_delete_client_error": "Det oppsto en feil ved forsøk på å slette den lagrede betalingsmåten: Betalingsmåten eksisterer ikke lenger eller kan ikke slettes.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Ved å oppgi kortopplysningene dine og legge inn denne bestillingen godtar du at kortet ditt kan bli belastet for fremtidige betalinger i samsvar med forhandlerens vilkår.", "instrument_save_payment_method_label": "Lagre dette kortet for fremtidige transaksjoner", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Bruk dette kortet som standard betalingsmåte for fremtidige transaksjoner", "account_instrument_add_action": "Bruk en annen konto", diff --git a/packages/locale/src/translations/pl.json b/packages/locale/src/translations/pl.json index cfd1aa5b75..744dda9dcd 100644 --- a/packages/locale/src/translations/pl.json +++ b/packages/locale/src/translations/pl.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Miejsce docelowe nr {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} ready to ship", "bundled_item_label": "Bundle:", - "show_backorder_details": "Show backorder details", - "hide_backorder_details": "Hide backorder details", + "backorder_details": "Szczegóły zamówień oczekujących", "print_action": "Drukuj", "qty_label": "Qty: {quantity}", "remaining_text": "Pozostałe", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Podczas próby usunięcia tej zapisanej metody płatności wystąpił błąd, spróbuj ponownie.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Wystąpił problem z autoryzacją Twojego żądania. Spróbuj zalogować się ponownie", "instrument_manage_delete_client_error": "Podczas próby usunięcia zapisanej metody płatności wystąpił błąd: metoda płatności już nie istnieje lub nie można jej usunąć.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Podając dane swojej karty i składając to zamówienie, wyrażasz zgodę na obciążanie Twojej karty z tytułu przyszłych płatności zgodnie z warunkami sprzedawcy.", "instrument_save_payment_method_label": "Zachowaj tę kartę dla przyszłych transakcji", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Użyj tej karty jako domyślnej metody płatności dla przyszłych transakcji", "account_instrument_add_action": "Użyj innego konta", diff --git a/packages/locale/src/translations/pt-BR.json b/packages/locale/src/translations/pt-BR.json index f845517e9b..1264ff4623 100644 --- a/packages/locale/src/translations/pt-BR.json +++ b/packages/locale/src/translations/pt-BR.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino n.º {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} ready to ship", "bundled_item_label": "Bundle:", - "show_backorder_details": "Show backorder details", - "hide_backorder_details": "Hide backorder details", + "backorder_details": "Detalhes de pedidos pendentes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Qty: {quantity}", "remaining_text": "restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocorreu um erro na tentativa de excluir esse método de pagamento armazenado, tente novamente.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocorreu um problema na autorização da sua solicitação. Tente entrar novamente", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocorreu um erro na tentativa de excluir o método de pagamento armazenado: o método de pagamento não existe mais ou não pode ser excluído.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Ao fornecer os dados do seu cartão e fazer este pedido, você concorda que o seu cartão poderá ser cobrado por pagamentos futuros de acordo com os termos do comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Salvar este cartão para as próximas transações", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Usar este cartão como método de pagamento padrão para as próximas transações", "account_instrument_add_action": "Use outro cartão", diff --git a/packages/locale/src/translations/pt.json b/packages/locale/src/translations/pt.json index f845517e9b..1264ff4623 100644 --- a/packages/locale/src/translations/pt.json +++ b/packages/locale/src/translations/pt.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destino n.º {consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} ready to ship", "bundled_item_label": "Bundle:", - "show_backorder_details": "Show backorder details", - "hide_backorder_details": "Hide backorder details", + "backorder_details": "Detalhes de pedidos pendentes", "print_action": "Imprimir", "qty_label": "Qty: {quantity}", "remaining_text": "restante", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Ocorreu um erro na tentativa de excluir esse método de pagamento armazenado, tente novamente.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Ocorreu um problema na autorização da sua solicitação. Tente entrar novamente", "instrument_manage_delete_client_error": "Ocorreu um erro na tentativa de excluir o método de pagamento armazenado: o método de pagamento não existe mais ou não pode ser excluído.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Ao fornecer os dados do seu cartão e fazer este pedido, você concorda que o seu cartão poderá ser cobrado por pagamentos futuros de acordo com os termos do comerciante.", "instrument_save_payment_method_label": "Salvar este cartão para as próximas transações", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Usar este cartão como método de pagamento padrão para as próximas transações", "account_instrument_add_action": "Use outro cartão", diff --git a/packages/locale/src/translations/sv.json b/packages/locale/src/translations/sv.json index 0e84e2ce11..cba99607f4 100644 --- a/packages/locale/src/translations/sv.json +++ b/packages/locale/src/translations/sv.json @@ -78,8 +78,7 @@ "cart_stock_modal_destination": "Destination #{consignmentNumber}", "ready_to_ship_count_text": "{count} redo att skickas", "bundled_item_label": "Paket:", - "show_backorder_details": "Visa restordersdetaljer", - "hide_backorder_details": "Dölj restordersdetaljer", + "backorder_details": "Restordersdetaljer", "print_action": "Skriva ut", "qty_label": "Antal: {quantity}", "remaining_text": "återstående", @@ -361,6 +360,7 @@ "instrument_manage_delete_server_error": "Det inträffade ett fel när den lagrade betalningsmetoden skulle raderas. Försök igen.", "instrument_manage_delete_auth_error": "Det gick inte att auktorisera din förfrågan. Försök logga in igen", "instrument_manage_delete_client_error": "Det inträffade ett fel när den lagrade betalningsmetoden skulle raderas – betalningsmetoden finns inte längre eller kan inte raderas.", + "auto_vaulting_disclaimer": "Genom att ange dina kortuppgifter och lägga denna beställning godkänner du att ditt kort kan debiteras för framtida betalningar i enlighet med säljarens villkor.", "instrument_save_payment_method_label": "Spara detta kort för framtida transaktioner", "instrument_save_as_default_payment_method_label": "Använd detta kort som standardbetalningsmetod för framtida transaktioner", "account_instrument_add_action": "Använd ett annat konto",