Update membership status when member.date_to passes

[jgadelange]

Currently when we have an associate member or donating member we have to set the member.date_to. When this date passes the membership_status in the database should be updated.