@@ -1,25 +1,25 @@
 {
   "$schema": "",
-  "search_panel_suggestions": "",
-  "search_panel_no_history": "",
-  "search_panel_no_suggestions": "",
-  "search_panel_no_videos": "",
-  "search_panel_clear_failed": "",
-  "admin_access_description": "",
-  "admin_access_label": "",
-  "admin_access_mode_description": "",
-  "admin_access_mode_label": "",
-  "admin_allow_guest_description": "",
-  "admin_allow_guest_label": "",
-  "admin_allow_registration_description": "",
-  "admin_allow_registration_label": "",
+  "search_panel_suggestions": "候補",
+  "search_panel_no_history": "最近の検索はありません",
+  "search_panel_no_suggestions": "候補がありません。テキストで検索できます。",
+  "search_panel_no_videos": "現在おすすめはありません",
+  "search_panel_clear_failed": "検索履歴を消去できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "admin_access_description": "参加できるユーザーと利用可能なコンテンツを定義します。",
+  "admin_access_label": "アクセス",
+  "admin_access_mode_description": "ペアレンタルコントロールは、承認済みチャンネルのみに抽出と発見を制限します。",
+  "admin_access_mode_label": "コンテンツアクセス",
+  "admin_allow_guest_description": "訪問者が個人アカウントなしで閲覧できるようにします。",
+  "admin_allow_guest_label": "ゲストモードを許可",
+  "admin_allow_registration_description": "新規ユーザーがアカウントを作成できるようにします。",
+  "admin_allow_registration_label": "登録を許可",
   "admin_authentication_description": "",
-  "admin_authentication_label": "",
-  "admin_console_subtitle": "",
-  "admin_console_title": "",
-  "admin_banner_url_label": "",
-  "admin_identity_description": "",
-  "admin_identity_label": "",
+  "admin_authentication_label": "認証",
+  "admin_console_subtitle": "このインスタンスを設定し、ユーザー、アクセスポリシー、セッション、フィード、報告を確認します。",
+  "admin_console_title": "管理コンソール",
+  "admin_banner_url_label": "バナーURL",
+  "admin_identity_description": "サインインページやこのインスタンス全体に表示されます。",
+  "admin_identity_label": "アイデンティティ",
   "admin_instance_description": "",
   "admin_instance_label": "",
   "admin_instance_name_label": "",