chore: update Mathlib dependencies 2025-08-08 (leanprover-community#28103)

This PR updates the Mathlib dependencies.

Author: mathlib4-update-dependencies-bot

lake-manifest.json

@@ -65,7 +65,7 @@
    "type": "git",
    "subDir": null,
    "scope": "leanprover-community",
-   "rev": "c4277d9bca1c4d366ae1d976175ff6c008e56ac2",
+   "rev": "aaf34472de76dbfd3f5edfa479129c26fc0ace28",
    "name": "batteries",
    "manifestFile": "lake-manifest.json",
    "inputRev": "main",