diff --git a/README.md b/README.md
index df61670c..70e6a177 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,6 +34,8 @@ If your import is an extract of the planet and has polygonal bounds associated w
 ```
 docker run \
     -e UPDATES=enabled \
+    -e REPLICATION_URL=https://planet.openstreetmap.org/replication/minute/ \
+    -e MAX_INTERVAL_SECONDS=60 \
     -v /absolute/path/to/luxembourg.osm.pbf:/data/region.osm.pbf \
     -v /absolute/path/to/luxembourg.poly:/data/region.poly \
     -v osm-data:/data/database/ \
@@ -126,8 +128,6 @@ Given that you've set up your import as described in the *Automatic updates* sec
 ```
 docker run \
     -p 8080:80 \
-    -e REPLICATION_URL=https://planet.openstreetmap.org/replication/minute/ \
-    -e MAX_INTERVAL_SECONDS=60 \
     -e UPDATES=enabled \
     -v osm-data:/data/database/ \
     -v osm-tiles:/data/tiles/ \