diff --git a/docsource/modules180-190.rst b/docsource/modules180-190.rst
index e7f797ce076..998d7e667d8 100644
--- a/docsource/modules180-190.rst
+++ b/docsource/modules180-190.rst
@@ -698,7 +698,7 @@ Module coverage 18.0 -> 19.0
 +---------------------------------------------------+----------------------+-------------------------------------------------+
 | link_tracker                                      |                      |No DB layout changes.                            |
 +---------------------------------------------------+----------------------+-------------------------------------------------+
-| loyalty                                           |                      |                                                 |
+| loyalty                                           |Done                  |                                                 |
 +---------------------------------------------------+----------------------+-------------------------------------------------+
 | lunch                                             |                      |                                                 |
 +---------------------------------------------------+----------------------+-------------------------------------------------+
diff --git a/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/post-migration.py b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/post-migration.py
index c5607dd9ad4..41660e77d70 100644
--- a/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/post-migration.py
+++ b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/post-migration.py
@@ -3,11 +3,4 @@
 
 @openupgrade.migrate()
 def migrate(env, version):
-    """Reset "lang" field for these records, as they were set in previous
-    version in XML, but not in this one, and Odoo doesn't reset non present
-    fields.
-    """
-    for xmlid in ("mail_template_gift_card", "mail_template_loyalty_card"):
-        template = env.ref(f"loyalty.{xmlid}", False)
-        if template:
-            template.lang = False
+    openupgrade.load_data(env, "loyalty", "19.0.1.0/noupdate_changes.xml")
diff --git a/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/pre-migration.py b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/pre-migration.py
new file mode 100644
index 00000000000..1583a718c4a
--- /dev/null
+++ b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/pre-migration.py
@@ -0,0 +1,29 @@
+from openupgradelib import openupgrade
+
+
+def fix_template_lang(env):
+    """Reset "lang" field for these records, as they were set in previous
+    version in XML, but not in this one, and Odoo doesn't reset non present
+    fields.
+    The templates are not marked as noupdate, so this change is not caught by
+    upgrade_analysis
+    """
+    env.cr.execute(
+        """
+        UPDATE mail_template
+        SET lang=NULL
+        FROM
+        ir_model_data imd
+        WHERE
+        imd.module='loyalty' and imd.name in (
+            'mail_template_gift_card',
+            'mail_template_loyalty_card'
+        )
+        and mail_template.id=imd.res_id
+        """
+    )
+
+
+@openupgrade.migrate()
+def migrate(env, version):
+    fix_template_lang(env)
diff --git a/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/upgrade_analysis_work.txt b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/upgrade_analysis_work.txt
new file mode 100644
index 00000000000..0dd7977ea42
--- /dev/null
+++ b/openupgrade_scripts/scripts/loyalty/19.0.1.0/upgrade_analysis_work.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+---Models in module 'loyalty'---
+---Fields in module 'loyalty'---
+loyalty      / loyalty.reward           / tax_ids (many2many)           : DEL relation: account.tax
+
+# NOTHING TO DO
+
+---XML records in module 'loyalty'---