- Every message the checker prints — findings, rule descriptions, the report, the baseline header — is in English. The standard text in
docs/stays in Russian; the English version is on the docs site.
First public release. The standard and its checker were extracted from the APERTURESyndicate platform, where GRAIN 1.2 has been enforced on every commit since 2026-09-05.
- Checker for TypeScript, JavaScript, Rust, SQL, Kotlin, Swift and SYNX; 17 AST rules run through ESLint as a library, no project ESLint config required.
- Debt ledger (
baseline.synx): the gate passes recorded violations and fails anything new. - Levels L1/L2/L3 and
grain --audit, which refuses a declared level the repository does not hold. - Project configuration: a
grain.synxat the repository root overrides any key of the shipped vocabulary;adoptleft empty covers the whole repository. grain:allow <rule> — <reason>covers the named rule on its own line and the next one, for every check.- The checker runs from any directory of the repository; paths are resolved against the git root.